La Comédie Humaine – Honoré de BALZAC (3)
LA FAUSSE MAITRESSE Thadée Paz aime Clémentine, qui est mariée à Adam. Thadée avait sauvé Adam lors d’une bataille pendant la guerre de Pologne. Pour ne pas gêner les tourtereaux, il se déclare amoureux de Malaga, une écuyère. Le roi…
La tombe des lucioles – NOSAKA / TAKAHATA
La tombe des lucioles de NOSAKA Akiyuki J’ai aimé lire la note du traducteur qui, avant la première page du récit, précise que l’auteur a écrit le mot « luciole » avec une graphie originale signifiant littéralement : « feu qui tombe goutte…
Six-quatre – YOKOYAMA Hidéo
Un titre peu engageant, mais de chaudes recommandations lors du #quaisdupolar, un #moisaujapon : il n’en fallait pas plus. Il y a plusieurs histoires dans ce roman, et avec les noms japonais, j’avoue avoir eu un peu de mal à…
Le Japon éternel : Voyage sous les fleurs d’un monde flottant – Amélie NOTHOMB et Laureline AMANIEUX
Basé sur des entretiens avec des spécialistes, des visites dans des lieux emblématiques, ce livre était auparavant un podcast. Cette édition est enrichie de nombreuses illustrations en NB. J’ai aimé découvrir les kamis, des esprits vénérés au Japon, la plupart…
Un été à soi – Ann PATCHETT
Je n’avais pas véritablement aimé ma lecture du premier roman de l’auteure : La Maison des Hollandais. J’avais trouvé qu’il manquait à ce livre un petit quelque chose. J’ai été agréablement surprise par ma lecture de ce dernier roman qui…
Devenir zéro – Anthony McCARTEN
Un titre qui ne m’aurait pas tenté, et puis après avoir lu des billets de blogs (lesquels ?) très élogieux sur ce roman, je me suis lancée, et j’ai adoré. J’ai adoré suivre Cy, grand boss de la Tech, qui…
Chiens des Ozarks – Eli CRANOR
L’Arkansas, j’aurais été incapable de le placer sur une carte des Etats-Unis. Ne parlons pas des monts Ozarks. Le récit se déroule dans une petite ville en proie au chômage suite à la fermeture de la Centrale qui employait de…
Le fil de l’espoir – KEIGO Higashino
L’inspecteur Kaga est maintenant chef de la division des meurtres à Tokyo. Il a sous ses ordres son neveu Matsumiya qui va devoir enquêter suite au meurtre d’une propriétaire de salon de thé et à propos de son père. J’ai…
Tarentule – Eduardo HALFON
Je découvre l’auteur guatémaltèque avec ce roman Prix Medicis Etranger 2024. Il s’en dégage une atmosphère particulière composée plus par les douleurs de la Shoah que par ce pays d’Amérique Latine. En effet, le narrateur se retrouve dans un camp…
Strange Pictures – UKETSU
Premier roman de cet étrange auteur japonais traduit en français, je n’ai pas boudé mon plaisir. J’ai aimé suivre les personnages qui composent ce roman-énigme. Dans la première histoire, j’ai aimé découvrir le secret des dessins de Yuki. Puis l’explication…
