Les Patriotes – Sana KRASIKOV
Comment vous parler de ce roman foisonnant qui évoque la vie de Florence Fein, jeune américaine qui parle Russe, et qui part s’installer en URSS en 1934 pour rejoindre un amoureux rencontré dans le cadre de son travail ?
Les chapitres sur Florence alternent avec ceux sur son fils Julian, né à Kouïbychev, mais qui est parti s’installer aux Etats-Unis avec sa femme et son fils Lenny, devenant un refuznik (un juif ayant quitté l’URSS).
Lenny qui est maintenant (2008) installé à Moscou pour tenter d’y faire des affaires.
Je vais plutôt vous parler de ce que j’ai appris en lisant ces 608 pages :
Amtorg a été la première représentation commerciale de l’Union soviétique aux Etats-Unis, établi à New-York en 1924. Puis l’ambassade d’URSS a pu s’installer à Washington. Florence a travaillé à l’Amtorg et rencontré Sergueï, un ingénieur russe venu acheter des plans et de l’acier pour une usine.
L’usine se situe à Magnitogorsk, une ville qui possède l’un des plus importants complexe sidérurgique du pays.
A Moscou, Florence travaille pour la Gosbank, la seule banque d’URSS de 1922 à 1987.
J’ai appris l’existence de Sergueï Kirov, le beau gosse façon JFK avant l’heure, et qui sera assassiné comme le président américain.
L’ambassadeur américain à Moscou, Joseph Davies était plus passionné de petits fours et autres raouts et ne s’est jamais préoccupé du sort des américains venus s’installer en Russie. Ces citoyens n’avaient pas accès à leur ambassade, gardé par des soldats russes.
Un tour de passe-passe a permis au gouvernement russe de récupérer tous les passeports des citoyens américains venus demander un permis d’habitation.
J’ai découvert les pénuries de diaphragmes et de moyens de contraceptions.
La Russie et l’URSS sont restés très antisémites, instaurant des quotas de personnes juives, dans les universités notamment.
J’ai appris l’existence du SovInformBuro dans lequel travaillera Florence pendant la Seconde Guerre Mondiale : la principale agence de presse de 1941 à 1961.
J’ai aimé que le personnage de Baba Yaga soit cité de temps en temps ; et j’ai adoré retrouver le gâteau Napoléon, typiquement russe.
J’ai aimé les différents tampons au début de chaque chapitre (celui de Moscou, de New-York, avec l’année pendant laquelle se déroulent les faits).
J’ai eu de la peine pour Florence et Lenny qui, le constate Julian, sont incapables de se protéger dans le système de société russe.
Un roman sur la question de la liberté : Florence quitte les Etats-Unis pensant trouver plus de libertés dans le train du futur promis par l’URSS. Elle trouvera des pénuries et des appartements communautaires ; des interrogatoires et le goulag ; un mari assassiné par la police politique et son fils placé dans un orphelinat.
Une citation :
On est tenu en laisse par la période dans laquelle on vit. (p.583)
L’image que je retiendrai :
Celle de Florence cassant des noix avec le buste de Lénine dont le crane s’adapte parfaitement à sa main.
Albin Michel, 21 août 2019, 608 pages
24 commentaires
vagabondageautourdesoi
Un roman qui plonge dans une partie de l’histoire peu racontée !
Alex-Mot-à-Mots
Des vies étrangement passées sous silence.
aifelle
J’ai lu un roman sur ce thème, mais je ne sais plus lequel, c’était il y a longtemps. C’était une belle arnaque ce retour en URSS. Beaucoup l’ont payé de leur vie.
Alex-Mot-à-Mots
Malheureusement oui. Mais pouvait-il en être autrement sous une telle dictature ?
Light And Smell
Le cadre semble immersif et intéressant bien que dur. On sent le poids des espoirs déçus.
Alex-Mot-à-Mots
C’est exactement ça.
keisha41
Nous on le sait, s’installer là bas dans les années 30 n’était pas une bonne idée.
Alex-Mot-à-Mots
Oh que non, mais il a fallu attendre beaucoup trop d’années avant de le découvrir.
Ceciloule - Pamolico
Il m’attend depuis une éternité ! Tu donnes envie.
Alex-Mot-à-Mots
Une lecture que je conseille fortement.
bulledemanouec671473c7
A découvrir sans aucun doute, tout le problème est quand ! Je n’avais pas encore vu passer ce roman, mais il me semble avoir noté de cette autrice un recueil de nouvelles que je n’ai pas encore lu. Je vais aller vérifier !
Alex-Mot-à-Mots
Je découvre l’auteure avec ce pavé immersif.
luocine
j’ai lu et apprécié ce roman . très touffu mais on y apprend beaucoup de choses.
Alex-Mot-à-Mots
Est-ce toi qui m’avait donné envie de le lire ? Sans doute, je l’ai peu vu sur les blogs.
Hedwige
Je me demande s’il y a une période où il faisait bon vivre en URSS?
Alex-Mot-à-Mots
Pour ceux qui y croyait, certainement.
Fanja
Arf, ton paragraphe introducteur m’a embarquée de suite, mais l’image des 608 pages m’a quelque peu refroidie.^^
Alex-Mot-à-Mots
Désolée, mais cette lecture est tellement passionnante.
Ingannmic
Je m’intéresse beaucoup à cette partie de l’Histoire, et je m’étonne de n’avoir pas noté ce titre. C’est chose faite à présent.
Alex-Mot-à-Mots
J’attends ton billet dans ce cas.
coupsdecoeurgeraldine
Manifestement très instructif, mais trop long pour moi !
Alex-Mot-à-Mots
Et pourtant, il est tellement passionnant qu’il se lit rapidement.
Caro/Choup
Quand j’aurai un peu plus de temps, pour pouvoir caser ce pavé, je le lirai bien volontiers. Une période que je connais relativement bien, mais sait-on jamais, je vais encore apprendre des choses!!
Alex-Mot-à-Mots
Chic, j’espère qu’il te plaira autant qu’à moi.