Auteurs en S

Le Tiers Pays – Karina SAINZ BORGO

18/05/2026

Angustias et son mari Salveiro laissent la capitale pour partir vers la sierra orientale à cause de l’épidémie qui se développe dans la ville.

Ils arrivent à la frontière, mais ils leur faut enterrer leurs jumeaux Higinio et Salustio, prématurés n’ayant pas survécu au voyage.

Entre en scène Visitacion Salazar qui s’occupe d’entrer les morts des alentours. Le cimetière sera le refuge d’Angustias qui ne veut pas s’éloigner de ses bébés.

Nous suivons en parallèle les déboires du maire Aurelio Ortiz, confronté au chef de gang Abundio et ses irréguliers.

J’ai aimé les leitmotivs : les chansons de Jairo qui apportent un peu de gaieté ; l’arbre dividivi qui apporte la seule ombre ; la maigreur des corps féminins ; le ciment des tombe gâché toute la journée ; la poussière et la crasse ; la chaleur et le manque d’eau.

J’ai adoré me plonger dans cette atmosphère particulière d’une ville de réfugiés quelque part en Amérique du Sud dans laquelle chacun lutte pour sa survie et où la seule personne qui aide ses semblables est celle qui s’occupe d’eux une fois mort.

Des villages dans lesquels les hommes ont la gâchette facile, les chiens sont tous des molosses prêts à mordre et les hôpitaux saturés sont en pénurie de tout.

Un endroit où celui que l’on avait oublié n’est jamais loin, lui qui n’a jamais oublié ses jumeaux enterrés dans une boîte à chaussures.

Il n’y a jamais de misérabilisme dans ces pages, l’auteure ayant réussi à rendre attachants chaque personnage même secondaire : les fortes têtes comme ceux qui ne disent rien.

J’ai beaucoup apprécié de suivre ces habitants du Tiers Pays.

L’image que je retiendrai :

Celle des objets en bois sculptés qu’Angustias trouve les matins sur la tombe de ses bébés.

Mercis Manou et Jostein pour m’avoir donné envie d’ouvrir ce roman

Gallimard, 17 août 2023, 304 pages

18 commentaires