A voix haute – Polina PANASSENKO
De l’auteure, j’avais aimé son premier roman Tenir sa langue (Prix Femina des lycéens 2022). Et j‘ai encore plus apprécié ce second roman.
La narratrice décide de se rendre à Moscou pour entrer à l’Ecole du Théâtre Nationale.
J’ai découvert la méthode Stanislavski enseignée en Russie : même le dimanche, les étudiants sont à l’école pour regarder des films (contrôle des présences) ; pas de fatigue tolérée ; rapport à rendre à chaque début de semaine ; préférence aux garçons (seules 4 filles par promotion) , bref, un enseignement fondé sur la peur.
Puis la narratrice s’intéresse à son arrière-arrière-grand-père mort en déportation.
J’ai aimé suivre la narratrice dans les demandes des dossiers de son aïeuls, la patience dont elle fait preuve avec chaque interlocuteur, mais surtout ses voyages au fin fond de la Russie pour rencontrer un homme qui maintient vive la mémoire des déportés du Goulag.
J’ai appris que le mot Goulag est un acronyme pour Administration centrale des camps.
J’ai découvert des habitants russes qui ne parlent jamais près de leur porte, les plus vieux ont encore peur des coups de sonnettes.
J’ai aimé le concept de peur phréatique : les mots contournés, les sujets évités, ce qui n’est pas nommé. Par les mots manquants , la peur coule de langue en langue. (168)
C’était évident, mais la narratrice explique que ce pays vit sous le règne de la peur, résultat du silence et de l’absence de condamnation des coupables alors que leurs noms sont écrit sur les rapports archivés des procès.
J’ai aimé ce que fait la narratrice : une catabase (elle descend aux Enfers de la bureaucratie pour chercher des traces de son aïeul).
Un roman pour inscrire un ascendant et sa destinée tragique dans l’Histoire.
Une citation :
Les photos d’acteurs, c’est pas contractuel, ce sont des suggestions de présentation. (p.66)
L’image que je retiendrai :
Celle des différentes portes présentent au musée du Goulag de Moscou : des portes d’appartements ou de maisons, des portes de cellules, de la Kolyma ou de Magadan.
Je remercie ma Librairie préférée pour cette lecture de la Rentrée Littéraire 2026
Editions de l’Olivier, 21 août 2026, 272 pages
Nos vies sauvages - Hemley BOUM
25 commentaires
vagabondageautourdesoi
Je reviendrai te lire ! Je le commence !
Alex-Mot-à-Mots
J’attends ton avis.
Caro
je n’ai toujours pas lu son premier qui avait eu un joli succès. je note donc en plus celui-ci. j’aimerais bien glisser un de ces lectures dans mon programme d’ici la fin de l’année, mon seul espoir étant que ce sont des romans pas trop longs…
Alex-Mot-à-Mots
Le premier était vraiment personnel : des souvenirs d’enfance. Celui-ci prend un peu plus de hauteur.
Caro
j’ai lu plusieurs chroniques très enthousiastes, il semble en effet que son écriture prenne en envergure.
Hedwige
Merci pour cette lecture sur un pouvoir fondé sur la menace, une menace qui intensifie et perpétue la peur.
Alex-Mot-à-Mots
C’est très bien décrit dans ce roman.
luocine
J’ai tellement aimé Tenir sa langue que je sais que je lirai ce roman, merci de l’avoir chroniqué.
Alex-Mot-à-Mots
Chic, j’attends ton avis.
bulledemanouec671473c7
Je le découvre avec plaisir car je n’avais pas noté sa sortie. Il est vrai que je n’ai pas encore lu le premier pourtant je l’avais réservé mais la réservation est arrivée durant des vacances, du coup ensuite je n’ai pas réitéré 🙂
Alex-Mot-à-Mots
Le premier roman de l’auteure est un roman de souvenirs d’enfance. Ce second prend un peu plus de hauteur, j’ai trouvé.
Cath L
Catabase doit être le mot de l’année, je viens de le croiser dans deux romans lus successivement ! Et dans ton billet, maintenant. Je n’ai pas encore mis ce roman dans ma liste à lire de rentrée… A voir.
Alex-Mot-à-Mots
Merci la catabase 😉
Fanja
Ah ben moi qui voulais lire Tenir sa langue depuis sa parution et qui ne l’ai toujours pas fait, je vais peut-être plutôt opter pour celui-là maintenant.^^
Alex-Mot-à-Mots
Le premier est plus un roman sur des souvenirs d’enfance. Celui-ci va un peu plus loin, je trouve.
keisha41
Je savais que ce roman était sorti, j’aime bien avoir des avis, alors merci!
Alex-Mot-à-Mots
Je pense que cette lecture te plairait.
ceciloule
C’est drôle, contrairement à toi, c’est le précédent que j’ai préféré, même si j’ai moi aussi été touchée, forcément.
Alex-Mot-à-Mots
Je trouve ce second roman plus « romanesque » dans le sens où ce ne sont pas des souvenirs d’enfance.
Ingannmic
Je n’avais jamais entendu ce terme de « catabase »… on en apprend tous les jours ! J’avais beaucoup moi aussi son 1er roman, et j’ai d’ailleurs eu le plaisir d’assister à une lecture musicale, par l’auteure, d’extraits, c’était vraiment bien. Je note, donc.
Alex-Mot-à-Mots
Une lecture en musique : ça devait être chouette.
Anne-yes
J’avais bien aimé Tenir sa langue, celui-ci me fait envie aussi.
Alex-Mot-à-Mots
Deux romans différents mais que j’ai aimé.
Carfax
bonjour, comment vas tu? merci pour la découverte. c ‘est effrayant… passe une belle soirée et à bientôt!
Alex-Mot-à-Mots
Bon week-end à toi.