Les Crimes de la Maison Bleue – Yukito AYATSUJI
Une petit île japonaise comme il y en a tant dans cet archipel. Des amis du club d’étude du roman policier de l’université de K** qui passent quelques jours sur une île sur laquelle 4 meurtres ont eu lieu.
Le premier jour, les étudiants trouvent des plaquettes sur la grande table de la maison décagonale, une pour chaque victime, une pour l’enquêteur, une pour le tueur.
Dans le même temps, sur la terre ferme, d’anciens membres du club reçoivent une curieuse missive affirmant que le destinataire a tué Chiori Nakamura.
Nous suivons ainsi les étudiants sur l’île qui ne vont pas bien après le premier meurtre ; et un étudiant sur la grande île qui cherche à percer le mystère de Chiori.
Même si j’avais de gros doute sur l’identité du coupable car il parle peu, j’ai aimé suivre ces étudiants aux caractères distincts.
J’ai aimé que chacun ait un pseudonyme en rapport avec le monde du polar : Poe, Leroux, mais aussi Agatha (Christie), Ellery (Queen), Van (Dine), (John Dickson) Carr et (baronne Emma) Orczy.
La bizarrerie du pavillon décagonal ajoute une touche de mystère car toute la vaisselle est en forme de décagone.
J’ai aimé l’acolyte de l’étudiant sur la grande île, le moine bouddhiste Shimada qui prend le temps de réfléchir.
En revanche, j’ai détesté que les 2 filles soient systématiquement préposées aux repas, au service et à la vaisselle. Mais le roman a été écrit en 1987.
Les romans de cet auteur précurseur du genre au Japon commence à être traduits et édités en France. Mais je ne suis pas certaine d’avoir envie d’en lire un autre.
Un roman qui active les méninges de son lecteur, et c’est tant mieux.
L’image que je retiendrai :
Celle de l’omniprésence de la mer et de ses bruits de vague.
Verso, 29 mai 2026, 384 pages
14 commentaires
je lis je blogue
Le huis clos au Japon et les références aux classiques de la littérature policière rendent ce livre très tentant. Malheureusement ma bibli ne l’a pas. Il faudrait que je fasse une suggestion d’achat.
Alex-Mot-à-Mots
Qui sait, ta suggestion donnera peut-être lieue à un achat car ce roman devrait intéresser beaucoup de lecteurs amateurs de polars.
vagabondageautourdesoi
Pas forcément tentée !
Alex-Mot-à-Mots
Ni par le Japon ni par le polar ?
bulledemanouec671473c7
Une découverte pour moi. Je prends note de tes bémols (ras le bol de faire la vaisselle aussi dans les fictions !! je plaisante, j’ai une machine qui fait ça très bien…). En fait rien dans mes médiathèques pour l’instant comme souvent hélas, je ne vais tout de même pas aller m’inscrire dans une troisième 🙂
Alex-Mot-à-Mots
Chez moi, les médiathèques fonctionnent en réseau et peuvent ainsi faire transiter les ouvrages.
luocine
Grâce aux livres on se fait une idée plus riche de la réalité japonaise.
Alex-Mot-à-Mots
De certains de ses aspects, en effet.
loeilnoir
Cet auteur japonais que l’on compare volontiers à Agatha Christie avait attisé ma curiosité : j’ai beaucoup aimé ce livre mais comme toi je ne suis pas sûre d’en lire d’autres…
Alex-Mot-à-Mots
Oui, il a un petit côté décevant, je trouve.
carfax
bonjour, comment vas tu? merci pour la découverte. ça me rend curieuse. passe une belle semaine et à bientôt!
Alex-Mot-à-Mots
Tu es tentée par cette lecture ?
Fanja
Je l’avais repéré dans le catalogue numérique de ma bibli. Ton billet me confirme que je pourrais y trouver mon compte, mais c’est une lecture sans urgence donc.
Alex-Mot-à-Mots
Non, une ré-édition avec une nouvelle traduction, peut-être.